__OPERATOR__ is responsible for the processing described here. Contact: __EMAIL__.
We use your browser's localStorage for three things, all strictly functional:
| Key | Purpose | Kept |
|---|---|---|
| interface language | Remembers the language you picked | Until you clear browser data |
| unlock record | Remembers which charts you have paid to unlock | Until you clear browser data |
| signed unlock token | Proves to the page that a chart was paid for | Up to 5 years, or until cleared |
This data stays in your browser. It is not readable by us. You can delete it at any time through your browser settings; doing so removes your unlock from that browser.
If you buy an unlock, checkout is hosted by the merchant of record (Creem, or Stripe where indicated). They collect your email address, country, and payment method details directly as the seller of record; we never see or store your card number.
We send one piece of information with the order so that the page can recognise which chart was paid for: an order reference derived from your birth data (for example s:1990-05-15:2:m — calendar, date, birth-hour index, gender). It contains no name and no email, but it does describe the birth details of the chart, so treat it as personal data. It is retained by the payment provider under their own privacy policy and by us only as long as needed to verify the order.
After payment we ask the provider, server-side, whether the order is genuinely paid; the reply we get back is the order status, the amount, and that same order reference. We do not receive your card details, and we do not build a customer database from this.
The site is served by Cloudflare, which processes standard technical data — IP address, user agent, requested URL, timestamp — to deliver the page and to protect against abuse. Our payment endpoints run on Cloudflare Pages Functions and keep no separate database. Cloudflare's own privacy terms govern this processing.
We use Cloudflare Web Analytics to count page views. It sets no cookies, does not fingerprint you and does not track you across other websites; it reports only aggregate numbers such as how many people opened the page and which country they came from. If your browser sends Do Not Track or blocks the script, nothing is measured and the site works exactly the same.
We share nothing for marketing and sell nothing. Recipients are limited to: the merchant of record and its fraud-prevention and tax providers; Cloudflare as hosting provider; and authorities where the law requires it. Some of these recipients are outside your country (including the United States); transfers rely on their standard contractual safeguards.
Order references and support emails are kept for as long as needed to handle refunds and chargebacks, and in any case no longer than the record-keeping period required by tax law. Browser-side data stays until you delete it.
Depending on where you live, you may ask for access to, correction of, or deletion of your personal data, object to or restrict processing, or request portability. Write to __EMAIL__; we answer within 30 days. You may also complain to your local data-protection authority. Because we hold almost nothing that identifies you, we may need your order reference to find a record at all.
The Service is not directed at children. It is intended for users aged 16 and over, and we do not knowingly process data of anyone younger.
If this policy changes, the new version appears on this page with a new date. Material changes will be announced on the home page.